Transportation Secretary Pete Buttigieg cites 'uptick' in aviation incidents at FAA safety summit reviewing 'serious close calls'